Vertriebex UG ← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im erforderlichen Umfang und gemäß den Vorgaben der DSGVO.

English version: Privacy notice (English)

1. Verantwortlicher

Vertriebex UG (haftungsbeschränkt)
Vertreten durch den Geschäftsführer: Dmitrii Shefer
Wuhlestraße 7a, 12683 Berlin, Deutschland
E-Mail: kontakt@vertriebex.de

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Technische Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  • Bearbeitung von Anfragen per E-Mail, Telefon oder über unsere E-Mail-Formulare (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO, siehe Abschnitt 5)
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

3. Verarbeitete Datenkategorien

  • Bestands- und Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer)
  • Unternehmens- und Kommunikationsdaten (z. B. Firma, Nachrichten, Freitextangaben)
  • Nutzungs- und Protokolldaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserdaten)

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Netlify bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Server-Logfiles verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Ressource, User-Agent), um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Netlify verarbeitet diese Zugriffsprotokolle als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage seiner Datenschutzvereinbarung (Netlify DPA). Nach Angaben von Netlify werden CDN-Verkehrs- und Zugriffsprotokolle 30 Tage online und bis zu 13 Monate im Archiv gespeichert. Protokolle zur Sicherheit und Missbrauchsabwehr können nach dem Netlify DPA länger aufbewahrt werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein stabiler und sicherer Betrieb der Website.

Netlify, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Für Übermittlungen, die von der Zertifizierung im EU–US Data Privacy Framework erfasst sind, gilt der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Für nicht davon erfasste Übermittlungen sieht das Netlify DPA EU-Standardvertragsklauseln vor. Informationen zu diesen Garantien und eine Kopie können Sie bei uns anfordern.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Wenn Sie selbst Vertragspartei sind oder auf eigene Anfrage vorvertragliche Maßnahmen wünschen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei Ansprechpartnern eines Unternehmens und sonstigen geschäftlichen Anfragen ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung der Anfrage und die Kommunikation mit dem betreffenden Unternehmen. Gesetzliche Dokumentationspflichten erfüllen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Für den Empfang und die Bearbeitung von E-Mails nutzen wir Google Workspace. Dabei verarbeitet Google die Kommunikationsdaten in unserem Auftrag. Eine Verarbeitung außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Für Übermittlungen an Google LLC in den USA, die vom EU–US Data Privacy Framework erfasst sind, gilt der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Für andere Übermittlungen in Länder ohne Angemessenheitsbeschluss sieht das Google Cloud Data Processing Addendum EU-Standardvertragsklauseln vor. Informationen zu diesen Garantien und eine Kopie können Sie bei uns anfordern.

6. Formulare auf dieser Website

Die Formulare auf dieser Website (z. B. unter /intake) bereiten ausschließlich eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vor. Die Website selbst übermittelt oder speichert keine Formulareingaben. Erst wenn Sie die E-Mail in Ihrem E-Mail-Programm senden, erhalten wir die Angaben wie bei einer gewöhnlichen E-Mail (Abschnitt 5).

Bitte senden Sie uns über diese Formulare keine Kontaktlisten, Gesundheitsdaten oder Zugangsdaten. Die Kontaktaufnahme ist freiwillig; ohne eine Rückkontaktmöglichkeit können wir Ihnen nicht antworten.

7. Cookies und Tracking

Auf dieser Website werden derzeit keine nicht notwendigen Cookies und keine Tracking- oder Marketing-Tools eingesetzt.

8. Speicherdauer

Anfragen ohne Vertragsabschluss löschen wir nach abschließender Bearbeitung, sobald keine Rückfragen mehr offen sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder konkreten Rechtsansprüche eine weitere Speicherung erfordern. Aufbewahrungspflichtige Handels- und Geschäftsbriefe speichern wir sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre, Bücher und Jahresabschlüsse zehn Jahre. Die Frist beginnt mit dem Ende des nach § 257 HGB beziehungsweise § 147 AO maßgeblichen Kalenderjahres. Gesetzliche Verlängerungen bleiben unberührt.

Zur Speicherdauer der Zugriffsprotokolle bei Netlify siehe Abschnitt 4.

9. Empfänger von Daten

Empfänger sind die genannten Dienstleister: Netlify für das Hosting (Abschnitt 4) und Google für E-Mail (Abschnitt 5). Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO).

Ihr Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Begründung widersprechen; dann verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck. Schreiben Sie an kontakt@vertriebex.de.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de, Kontakt

Privacy notice (English)

Last updated: November 2026. This English version corresponds to the German privacy notice above.

1. Controller

Vertriebex UG (haftungsbeschränkt)
Represented by the managing director: Dmitrii Shefer
Wuhlestraße 7a, 12683 Berlin, Germany
Email: kontakt@vertriebex.de

2. Purposes and legal bases

  • Technical provision and security of the website (Article 6(1)(f) GDPR)
  • Handling inquiries by email, phone or via our email forms (Article 6(1)(b) or (f) GDPR, see section 5)
  • Compliance with legal obligations (Article 6(1)(c) GDPR)

3. Categories of data

  • Master and contact data (e.g. name, email, phone number)
  • Company and communication data (e.g. company, messages, free-text information)
  • Usage and log data (e.g. IP address, time, browser data)

4. Hosting and server log files

This website is provided via Netlify. When you visit the website, technically necessary server log files are processed (e.g. IP address, date/time, requested resource, user agent) to ensure stability and security.

Netlify processes these access logs as our processor under its Data Processing Agreement (Netlify DPA). Netlify states that it keeps CDN traffic and access logs in its online systems for 30 days, and archival copies for up to 13 months. Security and abuse-prevention logs may be kept longer under the Netlify DPA.

The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the stable and secure operation of the website.

Netlify, Inc. is based in the United States. Transfers covered by its EU–US Data Privacy Framework certification are subject to the European Commission’s adequacy decision. For transfers not covered by that framework, the Netlify DPA provides for EU Standard Contractual Clauses. You may request information about these safeguards and a copy from us.

5. Contacting us

If you contact us by email or phone, we process the data you provide to handle your inquiry.

Where you are personally a party to the contract or request pre-contractual measures for yourself, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR. For company contact persons and other business inquiries, it is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is handling the inquiry and communicating with the company concerned. We comply with statutory documentation duties under Article 6(1)(c) GDPR.

We use Google Workspace to receive and handle emails. Google processes communication data on our behalf. Processing outside the EEA, in particular in the United States, is possible. Transfers to Google LLC in the United States that are covered by the EU–US Data Privacy Framework are subject to the European Commission’s adequacy decision. For other transfers to countries without an adequacy decision, the Google Cloud Data Processing Addendum provides for EU Standard Contractual Clauses. You may request information about these safeguards and a copy from us.

6. Forms on this website

The forms on this website (e.g. at /intake) only prepare an email in your own email app. The website itself does not transmit or store any form entries. We receive the information only when you send the email from your email app, as with any ordinary email (section 5).

Please do not send contact lists, health data or access credentials through these forms. Contacting us is voluntary; we cannot reply without a way to contact you.

7. Cookies and tracking

This website currently does not use any non-essential cookies or any tracking or marketing tools.

8. Retention

We delete inquiries that do not lead to a contract after they have been finally dealt with, once no follow-up questions remain and no statutory retention duties or specific legal claims require further storage. We retain commercial and business correspondence subject to retention duties for six years, accounting vouchers for eight years, and books and annual financial statements for ten years. The period begins at the end of the calendar year specified by section 257 HGB or section 147 AO, as applicable. Statutory extensions remain unaffected.

For the retention of access logs at Netlify, see section 4.

9. Recipients

Recipients are the service providers named above: Netlify for hosting (section 4) and Google for email (section 5). Beyond that, we only disclose data where this is necessary to handle your inquiry or where we are legally required to do so.

10. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability (Articles 15 to 20 GDPR).

Your right to object: Where we process data under Article 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. We will stop processing unless we demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims. You may object to direct marketing at any time without giving reasons; we will then no longer process your data for that purpose. Contact kontakt@vertriebex.de.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. Competent in Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, email: mailbox@datenschutz-berlin.de, contact